chore(test): update pytest and required components

ref: #733

.vscode/launch.json

@@ -84,7 +84,9 @@
             "request": "launch",
             "module": "pytest",
             "args": [
-                "--collect-only"
+                "--override-ini", "addopts=",
+                "--collect-only",
+                "app",
             ],
             "console": "integratedTerminal",
             "justMyCode": false

requirements_test.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
-pytest==8.2.0
-pytest-django==4.8.0
-coverage==7.5.1
-pytest-cov==5.0.0
+pytest==8.3.5
+pytest-django==4.11.1
+coverage==7.8.0
+pytest-cov==6.1.1
 
 # selenium==4.21.0